JLPT（日本語能力） 予想問題
「N1レベル」2024年12月公開
問110 (読解（内容理解（中文）） 問10)

本文内の主張と一致しますので、この選択肢が正解です。

翻訳機械については、本文内では触れられておりません。

また、筆者は国際交流を深めるためには、（みずからの）言語能力が求められるとしています。

上記の２点から、当選択肢は本文内の主張に反していますので誤りです。

筆者は本文内で、国際交流を深めるためには「言語能力」「異文化理解」の２つが求められると述べており、

言語だけできれば十分という考えは本文内の主張に反します。

よって、この選択肢は誤りです。

筆者は本文内で、国際交流を深めるためには言語能力および「異文化理解」が求められると述べており、

異文化理解は国際交流を深めるために必要なものだと考えています。

本文の主張と反しますので、この選択肢は誤りです。

言語能力の保有＋異文化理解が重要という選択肢の内容は、まさしく本文の内容と一致しており、著者の主張を的確に表現していますので、適切です。

翻訳機械に任せるのも１つの考え方ですが、本文では翻訳機の使用については何も触れられていません。
また、翻訳機だけに頼ることが適切だという主張もありません。それ故、本選択肢は誤りです。

本文では「語学力だけでなく」と述べられており、語学力だけでは十分ではないとされています。したがって、本選択肢は間違いです。

語学力にさらにその国あるいはその地域の固有の文化を理解することも重要です。

本文では異文化理解の重要性を述べているため、この選択肢は本文と矛盾しています。よって、本選択肢は不適切です。

国際交流を目的にしているのであれば、語学力＋異文化理解の２本立てが求められます。

本文の内容と一致しており、筆者の主張を正確に表しています。

本文では、翻訳機械の使用について触れられていません。

また、翻訳機械だけに頼ることが適切だという主張はありません。

本文では「言語能力だけでなく」と述べており、言語能力だけでは不十分であるとしています。

本文で異文化理解の重要性が述べられているため、この選択肢は本文と矛盾しています。